Cette page a été traduite du néerlandais à l'aide de l'IA.
Conditions
Les conditions des abonnements payants dans l'espace d'apprentissage et des sessions de coaching sur coachsteff.live.
1. Objet de ces conditions
Ces conditions s'appliquent aux niveaux payants Leverage et Leap dans l'espace d'apprentissage et aux sessions de coaching que vous réservez sur coachsteff.live. Le vendeur est CS Workx BV, Kerkkouter 24, 9550 Herzele, Belgique, numéro d'entreprise BE 0455.903.265.
2. Niveaux et prix
- Learn est gratuit : avec un compte, vous lisez tous les articles. Leverage et Leap sont payants. Le contenu de chaque niveau est détaillé sur la page des tarifs.
- Leverage coûte 490 € par an, TVA comprise. Il s'agit d'une autoformation sans accompagnement personnel. Leap coûte 3.350 €, TVA comprise. Il s'agit d'une année de coaching par moi-même, dans un groupe de douze personnes au maximum.
- Chaque niveau supérieur comprend tout ce qui se trouve dans les niveaux inférieurs.
- Tous les prix s'entendent TVA comprise. Si vous prenez un abonnement pour votre entreprise, vous indiquez votre numéro de TVA sur la page de paiement et le prix y sera calculé correctement.
- Vous recevez une facture par e-mail lors de chaque paiement. Vous les trouvez également dans votre compte.
3. Souscrire un abonnement
- Vous souscrivez un abonnement avec votre compte. Le paiement s'effectue via notre service de paiement.
- Avant de commencer, vous acceptez ces conditions en cochant une case. Vous obtenez un accès immédiat.
- Leverage commence par une période d'essai gratuite de 14 jours. Vous fournissez vos données de paiement au début, mais vous ne payez qu'après la période d'essai. Vous ne bénéficiez d'une période d'essai qu'une seule fois.
- Leap n'est accessible qu'après une demande et un entretien. Vous payez Leap sur facture, pas en ligne. Le nombre de places est limité. Une demande ne donne pas droit à l'admission.
4. Durée et renouvellement
- Leverage est un abonnement annuel et est automatiquement renouvelé pour un an, jusqu'à ce que vous le résiliiez. Leap dure un an et n'est pas renouvelé automatiquement ; nous convenons ensemble d'une éventuelle suite.
- Après la période d'essai, votre abonnement payant commence automatiquement, sauf si vous arrêtez la période d'essai avant la fin. Vous recevez un rappel par e-mail au préalable.
- Environ une semaine avant un renouvellement annuel, vous recevez un rappel par e-mail.
5. Résiliation
- Vous résiliez quand vous le souhaitez, dans votre compte.
- Vous conservez l'accès jusqu'à la fin de la période que vous avez déjà payée.
- Après le délai de rétractation de l'article 6, nous ne remboursons pas une période déjà entamée, même partiellement.
6. Délai de rétractation de 14 jours
- Dans les 14 premiers jours suivant le début de votre abonnement, vous pouvez arrêter sans motif. Votre accès s'arrête alors immédiatement et vous recevez une confirmation par e-mail.
- Pendant une période d'essai, vous n'avez encore rien payé. Si vous avez déjà payé, nous vous remboursons le montant total dans les 14 jours, sur le même moyen de paiement.
- Vous pouvez également utiliser le formulaire de contact.
- Ce délai de rétractation s'applique à tout le monde, même si vous souscrivez un abonnement pour votre entreprise.
- Pour Leap et pour les sessions de coaching également, vous pouvez, en tant que consommateur, arrêter sans motif dans les 14 jours.
7. Paiement
- Pour Leverage, nous prélevons automatiquement le montant chaque année via le moyen de paiement que vous avez indiqué. Vous payez Leap sur facture, dans le délai indiqué sur la facture.
- Si un paiement échoue, nous réessayons quelques fois et nous vous avertissons. Si le paiement n'est toujours pas effectué, nous pouvons suspendre votre accès au niveau payant. Votre compte gratuit reste actif.
8. Modifications de prix
Si nous adaptons un prix, nous vous avertissons au moins 30 jours avant votre prochain renouvellement. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez résilier avant ce renouvellement.
9. Contenu et sessions
- Nous pouvons adapter le contenu, les méthodes de travail et la planification des sessions, tant que le niveau que vous avez choisi reste équivalent sur le plan du contenu.
- Les sessions en direct ne sont pas toujours enregistrées. Une session manquée ne donne pas droit à un remboursement.
- Ce que vous entendez d'autres participants lors de sessions à huis clos reste confidentiel. Dans Leap, la Chatham House Rule s'applique.
10. Sessions de coaching
- Une session de coaching dure 90 minutes, en direct ou en ligne. Vous voyez le prix lors de la réservation et il s'entend TVA comprise.
- Pour un trajet de coaching, vous ne payez en ligne que la première session. Nous convenons ensemble des sessions suivantes.
- Vous payez à l'avance via notre service de paiement. Votre rendez-vous est fixé dès la réception de votre paiement. Vous recevez une confirmation et une facture par e-mail.
- Vous pouvez déplacer une session payante que vous avez réservée vous-même dans votre compte jusqu'à ce qu'elle commence. Les sessions suivantes que nous fixons ensemble se déplacent en concertation.
- Si vous souhaitez annuler une session, faites-le nous savoir via votre compte ou le formulaire de contact. Nous chercherons alors ensemble un nouveau moment.
- Dans les 14 jours suivant votre réservation, vous pouvez annuler sans motif. Vous recevez alors le remboursement intégral, sur le même moyen de paiement.
- Si nous ne pouvons pas assurer une session, nous cherchons ensemble un nouveau moment ou nous vous remboursons.
11. Réclamations
Si vous avez une réclamation, soumettez-la via le formulaire de contact. Nous répondons dans les 10 jours ouvrables. Si vous êtes un consommateur et que nous ne trouvons pas de solution ensemble, vous pouvez vous adresser au Service de Médiation pour le Consommateur (consumentenombudsdienst.be).
12. Droit applicable
Le droit belge est applicable. Les litiges sont soumis aux tribunaux de Flandre orientale, sans préjudice des règles impératives qui vous protègent en tant que consommateur.
Version du 18 octobre 2026.